Apply changes to Irish language files (mainly roomnames)

- Gravity lines are now called "Línte Imtharraingthe"
- There are no longer two rooms called "V"
- Missing character in Rear Vindow fixed
This commit is contained in:
Dav999
2023-08-09 01:21:02 +02:00
committed by Misa Elizabeth Kai
parent 04f61f1bcc
commit 100662612b
3 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@@ -66,7 +66,7 @@
<roomname x="12" y="7" english="V Stitch" translation="Lúb V" explanation="A V Stitch is a type of crochet stitch."/>
<roomname x="12" y="11" english="Upstream Downstream" translation="Leis an Sruth" explanation="As in swimming upstream or downstream, with or against a current in a river"/>
<roomname x="12" y="12" english="The High Road is Low" translation="Tá an Bóthar Ceart in Ísle Brí" explanation="This room has two paths - a high path and a low path. The &apos;low&apos; path leads to a trinket, so the roomname is a sort of clue about which way to go."/>
<roomname x="12" y="13" english="Give Me A V" translation="V" explanation="Room is in the shape of a big letter V. The roomname suggests the common american cheerleading chant - e.g. Give me an L! Give me an O! Give me a C! Give me an A! Give me an L! Give me an I! Give me an S! Give me an A! Give me a T! Give me an I! Give me an O! Give me an N! What does it spell? LOCALISATION!"/>
<roomname x="12" y="13" english="Give Me A V" translation="Tabhair dom V" explanation="Room is in the shape of a big letter V. The roomname suggests the common american cheerleading chant - e.g. Give me an L! Give me an O! Give me a C! Give me an A! Give me an L! Give me an I! Give me an S! Give me an A! Give me a T! Give me an I! Give me an O! Give me an N! What does it spell? LOCALISATION!"/>
<roomname x="12" y="14" english="Outer Hull" translation="An Chabhail Sheachtrach" explanation="The entrance to the Space Station 2 level - the outer hull of a space station."/>
<roomname x="13" y="0" english="It&apos;s Not Easy Being Green" translation="Ní Furasta an Rud É a Bheith Glas" explanation="References a song by Kermit from the Muppets. This room is where you find the green crewmate."/>
<roomname x="13" y="3" english="Linear Collider" translation="An tImbhuailteoir Líneach" explanation="An early room, name is just meant to suggest something sciency. Room contains long, wave like enemies."/>