Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-29 17:38:16 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync new gamepad strings into all language files

Browse Source 
Also including all the localizations I already have right now.
This commit is contained in:
Dav999
2025-04-23 04:22:16 +02:00
committed by Ethan Lee
parent 37b788c1c8
commit 1de2078014
23 changed files with 253 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
desktop_version/lang/fr/strings.xml
View File

@@ -46,9 +46,7 @@
<string english="unlock secret lab" translation="déverrouiller le labo secret" explanation="menu option"/>
<string english="game pad" translation="manette" explanation="menu option"/>
<string english="Game Pad Options" translation="Options de manette" explanation="title" max="20"/>
<string english="Game Pad" translation="Manette" explanation="title" max="20"/>
<string english="Rebind your controller&apos;s buttons and adjust sensitivity." translation="Reconfigurez les boutons de votre manette et ajustez sa sensibilité." explanation="" max="38*5"/>
<string english="Change controller options." translation="Modifiez les options de votre manette." explanation="" max="38*2"/>
<string english="language" translation="langue" explanation="menu option"/>
<string english="Language" translation="Langue" explanation="title" max="20"/>
<string english="Change the language." translation="Changez de langue." explanation="" max="38*2"/>
@@ -135,19 +133,30 @@
<string english="disable cutscenes" translation="désactiver les cinématiques" explanation="menu option"/>
<string english="enable cutscenes" translation="activer les cinématiques" explanation="menu option"/>
<string english="analog stick sensitivity" translation="sensibilité du stick analogique" explanation="menu option"/>
<string english="Stick Sensitivity" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="Change the sensitivity of the analog stick." translation="" explanation="" max="38*3"/>
<string english="Low" translation="Basse" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="Medium" translation="Moyenne" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="High" translation="Haute" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="bind flip" translation="lier renverser" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Flip" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="bind enter" translation="lier entrer" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Enter" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="bind menu" translation="lier menu" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Menu" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="bind restart" translation="lier recommencer" explanation="menu option. In-game death key to restart at checkpoint"/>
<string english="Bind Restart" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="bind interact" translation="lier interagir" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Interact" translation="" explanation="title" max="20"/>
<string english="Flip is bound to: " translation="Renverser est lié à : " explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32"/>
<string english="Enter is bound to: " translation="Entrer est lié à : " explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32"/>
<string english="Menu is bound to: " translation="Menu est lié à : " explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32"/>
<string english="Restart is bound to: " translation="Recommencer est lié à : " explanation="in-game death key to restart at checkpoint. Controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32"/>
<string english="Interact is bound to: " translation="Interagir est lié à : " explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32"/>
<string english="Press a button...|(or press ↑↓)" translation="" explanation="the arrows represent up/down buttons, or stick movement... So: press a controller button, or navigate away" max="38*2"/>
<string english="Add {button}?|Press again to confirm" translation="" explanation="Bind the X button to this action? Press X again to really add it" max="38*2"/>
<string english="Remove {button}?|Press again to confirm" translation="" explanation="Remove the binding of the X button for this action? Press X again to really remove it" max="38*2"/>
<string english="Interact is currently Enter!|See speedrunner options." translation="" explanation="the Interact action can&apos;t be configured now because it&apos;s the same as the Enter action. There&apos;s an option in the Speedrunner options to split it off" max="38*2"/>
<string english="ERROR: No language files found." translation="ERREUR : aucun fichier de langue trouvé." explanation="" max="38*3"/>
<string english="Language folder:" translation="Dossier de langue :" explanation="" max="39"/>
<string english="Repository language folder:" translation="Dossier de langue du dépôt :" explanation="Language folder from the Git repository" max="39"/>