Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-29 17:38:16 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync new gamepad strings into all language files

Browse Source 
Also including all the localizations I already have right now.
This commit is contained in:
Dav999
2025-04-23 04:22:16 +02:00
committed by Ethan Lee
parent 37b788c1c8
commit 1de2078014
23 changed files with 253 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
desktop_version/lang/zh/strings.xml
View File

@@ -46,9 +46,7 @@
<string english="unlock secret lab" translation="解锁秘密实验室" explanation="menu option"/>
<string english="game pad" translation="手柄" explanation="menu option"/>
<string english="Game Pad Options" translation="手柄选项" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Game Pad" translation="手柄" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Rebind your controller&apos;s buttons and adjust sensitivity." translation="重新绑定你的控制器按钮和调整敏感度。" explanation="" max="38*5" max_local="25*4"/>
<string english="Change controller options." translation="改变控制器选项。" explanation="" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="language" translation="语言" explanation="menu option"/>
<string english="Language" translation="语言" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Change the language." translation="变更语言。" explanation="" max="38*2" max_local="25*1"/>
@@ -136,19 +134,30 @@
<string english="disable cutscenes" translation="关闭过场" explanation="menu option"/>
<string english="enable cutscenes" translation="开启过场" explanation="menu option"/>
<string english="analog stick sensitivity" translation="摇杆敏感度" explanation="menu option"/>
<string english="Stick Sensitivity" translation="摇杆敏感度" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Change the sensitivity of the analog stick." translation="更改摇杆的敏感度。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Low" translation="低" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="Medium" translation="中" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="High" translation="高" explanation="analog stick sensitivity, game pad menu"/>
<string english="bind flip" translation="绑定翻转" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Flip" translation="绑定翻转" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="bind enter" translation="绑定回车" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Enter" translation="绑定回车" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="bind menu" translation="绑定菜单" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Menu" translation="绑定菜单" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="bind restart" translation="绑定重开" explanation="menu option. In-game death key to restart at checkpoint"/>
<string english="Bind Restart" translation="绑定重开" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="bind interact" translation="绑定交互" explanation="menu option"/>
<string english="Bind Interact" translation="绑定交互" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Flip is bound to: " translation="翻转绑定为：" explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32" max_local="21"/>
<string english="Enter is bound to: " translation="回车绑定为：" explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32" max_local="21"/>
<string english="Menu is bound to: " translation="菜单绑定为：" explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32" max_local="21"/>
<string english="Restart is bound to: " translation="重开绑定为：" explanation="in-game death key to restart at checkpoint. Controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32" max_local="21"/>
<string english="Interact is bound to: " translation="交互绑定为：" explanation="controller binds, bound to A, B, X, Y, etc. These strings end with a space!" max="32" max_local="21"/>
<string english="Press a button...|(or press ↑↓)" translation="按下按钮……|（或按↑↓）" explanation="the arrows represent up/down buttons, or stick movement... So: press a controller button, or navigate away" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Add {button}?|Press again to confirm" translation="绑定到{button}？|再次按下来确认" explanation="Bind the X button to this action? Press X again to really add it" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Remove {button}?|Press again to confirm" translation="移除{button}？|再次按下来确认" explanation="Remove the binding of the X button for this action? Press X again to really remove it" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Interact is currently Enter!|See speedrunner options." translation="交互键是回车键！|请查看竞速玩家选项。" explanation="the Interact action can&apos;t be configured now because it&apos;s the same as the Enter action. There&apos;s an option in the Speedrunner options to split it off" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="ERROR: No language files found." translation="错误：没有找到语言文件。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Language folder:" translation="语言文件夹：" explanation="" max="39" max_local="26"/>
<string english="Repository language folder:" translation="GitHub语言文件夹：" explanation="Language folder from the Git repository" max="39" max_local="26"/>