Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-02-03 15:55:30 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updates to Korean

Browse Source 
from our translator, based on TARI1237KR's feedback
This commit is contained in:
TerryCavanagh
2023-12-11 10:42:45 +01:00
parent 912e621259
commit 4005fe9725
5 changed files with 69 additions and 69 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
desktop_version/lang/ko/roomnames_special.xml
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Please read README.txt for information about the language files -->
<roomnames_special>
<roomname english="Outer Space" translation="우주 밖" explanation="Literally Outer Space"/>
<roomname english="Outer Space" translation="외우주" explanation="Literally Outer Space"/>
<roomname english="Dimension VVVVVV" translation="VVVVVV 차원" explanation="The overall area that the game takes place in."/>
<roomname english="The Ship" translation="함선" explanation="The dimension exploring spaceship"/>
<roomname english="Secret Lab" translation="비밀 실험실" explanation="An endgame section containing achievement trophys"/>
@@ -40,10 +40,10 @@
<roomname english="Vwitvhed" translation="매호되" explanation=""/>
<roomname english="vVwivcvedv" translation="ㅁㅎㄷ" explanation=""/>
<roomname english="vvvwMvcvMdvv" translation="ㄴㅇㄴ" explanation=""/>
<roomname english="DvvvwMvfvvMdvvv" translation="ㅅㄱㄴ ㅇㅇㄱ" explanation=""/>
<roomname english="Dvav Mvfvr Mdvvvv" translation="시고ㄴ 이이ㄱ" explanation=""/>
<roomname english="Diav M for Mdrver" translation="시고느 이이구" explanation=""/>
<roomname english="Dial M for Murder" translation="신고는 일일구" explanation="Named after the Hitchcock film (Second part of the final stage has references to Colour TV shows)"/>
<roomname english="DvvvwMvfvvMdvvv" translation="ㄷㅇㅇ Mㅇ ㄷㄹㄹ" explanation=""/>
<roomname english="Dvav Mvfvr Mdvvvv" translation="다이ㅇ Mㅇ 도려ㄹ" explanation=""/>
<roomname english="Diav M for Mdrver" translation="다이어 M으 도려라" explanation=""/>
<roomname english="Dial M for Murder" translation="다이얼 M을 돌려라" explanation="Named after the Hitchcock film (Second part of the final stage has references to Colour TV shows)"/>
<!-- - -->
<roomname english="Gvnsmoke" translation="포연" explanation="Gunsmoke was a black and white Western (The final stage has room names that suggest old black and white TV shows.)"/>
<roomname english="Gvnsmove" translation="포여" explanation=""/>