Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-29 17:38:16 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updates to Korean

Browse Source 
from our translator, based on TARI1237KR's feedback
This commit is contained in:
TerryCavanagh
2023-12-11 10:42:45 +01:00
parent 912e621259
commit 4005fe9725
5 changed files with 69 additions and 69 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
desktop_version/lang/ko/strings_plural.xml
View File

@@ -5,10 +5,10 @@
<translation form="0" translation="지금까지 {n_crew|wordy}명의 선원을 구출했고"/>
</string>
<string english_plural="and found {n_trinkets|wordy} trinkets." english_singular="and found {n_trinkets|wordy} trinket." explanation="These two strings are displayed underneath each other (2/2)" max="38*2" var="n_trinkets" expect="20" max_local="30*2">
<translation form="0" translation="{n_trinkets|wordy}개의 장신구를 찾았습니다."/>
<translation form="0" translation="{n_trinkets|wordy}개의 트링켓을 찾았습니다."/>
</string>
<string english_plural="And you found {n_trinkets|wordy} trinkets." english_singular="And you found {n_trinkets|wordy} trinket." explanation="You rescued all the crewmates! And you found XX trinket(s)." max="38*3" var="n_trinkets" expect="20" max_local="30*3">
<translation form="0" translation="그리고 {n_trinkets|wordy}개의 장신구를 찾았습니다."/>
<translation form="0" translation="그리고 {n_trinkets|wordy}개의 트링켓을 찾았습니다."/>
</string>
<string english_plural="{n_crew|wordy} crewmates remain" english_singular="{n_crew|wordy} crewmate remains" explanation="Reminder: you can add |upper for an uppercase letter." max="38*2" var="n_crew" expect="100" max_local="30*2">
<translation form="0" translation="선원 {n_crew|wordy}명 남음"/>