Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-29 17:38:16 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply translations for 2.5 strings

Browse Source 
This includes translations for checkpoint saving and enemy speed in the
editor.
This commit is contained in:
Dav999
2025-04-28 23:47:49 +02:00
committed by Ethan Lee
parent 26d27c7df5
commit 7dccc2d328
23 changed files with 138 additions and 138 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
desktop_version/lang/zh/strings.xml
View File

@@ -248,11 +248,11 @@
<string english="Lets you see through what is behind the name at the bottom of the screen." translation="让你可以看见屏幕底端房间名后面的背景。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Room name background is TRANSLUCENT" translation="房间名背景 透明" explanation="" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Room name background is OPAQUE" translation="房间名背景 不透明" explanation="" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="checkpoint saving" translation="" explanation="menu option"/>
<string english="Checkpoint Saving" translation="" explanation="title, makes checkpoints save the game" max="20" max_local="13"/>
<string english="Toggle if checkpoints should save the game." translation="" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Checkpoint saving is OFF" translation="" explanation="makes checkpoints save the game" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Checkpoint saving is ON" translation="" explanation="makes checkpoints save the game" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="checkpoint saving" translation="检查点保存" explanation="menu option"/>
<string english="Checkpoint Saving" translation="检查点保存" explanation="title, makes checkpoints save the game" max="20" max_local="13"/>
<string english="Toggle if checkpoints should save the game." translation="设置检查点是否可以保存游戏。" explanation="" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Checkpoint saving is OFF" translation="检查点保存已关闭" explanation="makes checkpoints save the game" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="Checkpoint saving is ON" translation="检查点保存已开启" explanation="makes checkpoints save the game" max="38*2" max_local="25*1"/>
<string english="speedrun options" translation="竞速选项" explanation="menu option"/>
<string english="Speedrunner Options" translation="竞速玩家选项" explanation="title" max="20" max_local="13"/>
<string english="Access some advanced settings that might be of interest to speedrunners." translation="竞速玩家可能会感兴趣的一些高级设定。" explanation="description for speedrunner options" max="38*5" max_local="25*4"/>
@@ -647,7 +647,7 @@
<string english="Tileset Colour Changed" translation="Tileset颜色已改变" explanation="level editor, user changed the tileset colour/variant of the room" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Enemy Type Changed" translation="敌人类型已改变" explanation="level editor, user changed enemy appearance for the room" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Platform speed is now {speed}" translation="平台速度现在为{speed}" explanation="level editor, user changed speed of platforms for the room" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Enemy speed is now {speed}" translation="" explanation="level editor, user changed speed of enemies for the room" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Enemy speed is now {speed}" translation="敌人速度现在为{speed}" explanation="level editor, user changed speed of enemies for the room" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Reloaded resources" translation="资源已重新载入" explanation="level editor, reloaded graphics assets/resources, music and sound effects" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="ERROR: Invalid format" translation="错误：格式不符合" explanation="user was supposed to enter something like `12,12`, but entered `as@df`" max="38*3" max_local="25*2"/>
<string english="Loaded map: {filename}.vvvvvv" translation="已载入地图：{filename}.vvvvvv" explanation="successfully loaded level file" max="38*3" max_local="25*2"/>