Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-29 09:28:15 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update European Portuguese to near-latest strings (99.9%), fix issues

Browse Source 
Also, bumped the limit for "Font: " from 14 to 15, the Portuguese
translation is 15 characters and it just fits...
This commit is contained in:
Dav999
2023-08-31 19:00:12 +02:00
committed by Misa Elizabeth Kai
parent 4c4a745c56
commit afc2e72897
21 changed files with 72 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
desktop_version/lang/eo/strings.xml
View File

@@ -527,7 +527,7 @@
<string english="change font" translation="ŝanĝi tiparon" explanation="level editor menu option"/>
<string english="Level Font" translation="Nivela tiparo" explanation="title, editor, font that a custom level will show up in. You can select a language name here (like Chinese or Japanese which have different fonts, or `other`)" max="20"/>
<string english="Select the language in which the text in this level is written." translation="Elektu la lingvon, en kiu la teksto en ĉi tiu nivelo estas skribita." explanation="" max="38*3"/>
<string english="Font: " translation="Tiparo: " explanation="level options, followed by name of font (mind the space)" max="14"/>
<string english="Font: " translation="Tiparo: " explanation="level options, followed by name of font (mind the space)" max="15"/>
<string english="Map Music" translation="Fonmuziko" explanation="title, editor, music that starts playing when a level is started. Can be changed with scripting later, so this is really just initial music" max="20"/>
<string english="Current map music:" translation="Nuna fonmuziko:" explanation="editor, followed by the number and name of a song, or `No background music`. Can be changed with scripting later, so this is really just initial music" max="38*2"/>
<string english="No background music" translation="Neniu" explanation="editor, level starts with no song playing" max="38*2"/>