Se.Cherkasov/VVVVVV
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TerryCavanagh/VVVVVV.git synced 2026-01-30 01:48:15 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add limits to the translator credits strings

Browse Source 
Luckily, seems like no language has broken the limit when it is 40!
This commit is contained in:
Dav999
2023-12-08 23:26:23 +01:00
committed by Misa Elizabeth Kai
parent bf85e10219
commit e638544665
21 changed files with 105 additions and 105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
desktop_version/lang/cy/strings.xml
View File

@@ -124,7 +124,7 @@
<string english="and also by" translation="a hefyd gan" explanation="credits, VVVVVV is also supported by the following people" max="38*2"/>
<string english="and" translation="a" explanation="credits. This list of names, AND furthermore, this other list of names" max="38"/>
<string english="GitHub Contributors" translation="Cyfranwyr GitHub" explanation="credits. This doesn&apos;t _really_ need `GitHub` specifically, it could be replaced with `Code`" max="20"/>
<string english="With contributions on GitHub from" translation="Gyda chyfraniadau ar GitHub gan" explanation="credits" max="38*3"/>
<string english="With contributions on GitHub from" translation="Gyda chyfraniadau ar GitHub gan" explanation="credits" max="40"/>
<string english="and thanks also to:" translation="a diolch hefyd i:" explanation="credits, and thanks also to ... you!" max="38*3"/>
<string english="You!" translation="Ti!" explanation="credits, and thanks also to ... you!" max="20"/>
<string english="Your support makes it possible for me to continue making the games I want to make, now and into the future." translation="Mae eich cefnogaeth yn ei gwneud hi&apos;n bosibl i mi barhau i wneud y gemau rydw i eisiau eu gwneud, nawr ac yn y dyfodol." explanation="credits" max="38*5"/>
@@ -771,11 +771,11 @@ You have found the secret lab!" translation="Llongyfarchiadau! Rwyt ti wedi dod
<string english="Error parsing {path}: {error}" translation="Gwall yn dosrannu {path}: {error}" explanation="we tried to parse the level file, but failed" max="38*6"/>
<string english="{filename} dimensions not exact multiples of {width} by {height}!" translation="{filename} nid yw dimensiynau yn union luosrifau {width} gan {height}!" explanation="filename is something like tiles.png, tiles2.png, etc. and width/height are something like 8, 32, etc.; this is used if the dimensions of a graphics file aren&apos;t an exact multiple of the given size (e.g. 8x8, 32x32, etc.)" max="38*6"/>
<string english="ERROR: Could not write to language folder! Make sure there is no &quot;lang&quot; folder next to the regular saves." translation="GWALL: Methu ysgrifennu i&apos;r ffolder iaith! Gwnewch yn siŵr nad oes ffolder &quot;lang&quot; wrth ymyl y storfa arferol." explanation="" max="38*5"/>
<string english="Localisation" translation="Lleoleiddiad" explanation=""/>
<string english="Localisation Project Led by" translation="Arweinir Prosiect Lleoleiddio gan" explanation=""/>
<string english="Localisation" translation="Lleoleiddiad" explanation="" max="20"/>
<string english="Localisation Project Led by" translation="Arweinir Prosiect Lleoleiddio gan" explanation="" max="40"/>
<string english="Translations by" translation="Cyfieithiadau gan" explanation=""/>
<string english="Translators" translation="Cyfieithwyr" explanation=""/>
<string english="Pan-European Font Design by" translation="Dyluniad Ffont Pan-Ewropeaidd gan" explanation=""/>
<string english="Translators" translation="Cyfieithwyr" explanation="" max="20"/>
<string english="Pan-European Font Design by" translation="Dyluniad Ffont Pan-Ewropeaidd gan" explanation="" max="40"/>
<string english="Fonts by" translation="Ffontiau gan" explanation=""/>
<string english="Other Fonts by" translation="Ffontiau Eraill gan" explanation=""/>
<string english="Catalan" translation="Catalaneg" explanation=""/>